Versión al español de María Del Castillo SucerquiaBarranquilla – Colombia Νυχτερινή Μελωδία Στεκόταν σαν να’ χε πετρώσει. Το πρόσωπό της ανέκφραστο… το βλέμμα της χαμένο στον ορίζοντα. Μόνο τα μαλλιά της ανέμισαν λίγο από μία τόση δα πνοή ανέμου. Σκοτείνιαζε. Σιγά σιγά άρχισε να αναδύεται από τα κύματα ένα φεγγάρι ολοστρόγγυλο. Κι ανέβαινε… όλο ανέβαινε… […]
LA POESÍA DE GEORGE WALLACE EN ESPLÉNDIDA VERSIÓN ESPAÑOLA 1. EL POETA Y SU TRADUCTORA: APROXIMACIÓN BIOGRÁFICA George WALLACE (Hempstead, Nueva York, 1949) es un poeta, promotor y difusor de la poesía de fama internacional. A nuestro juicio, representa, en el siglo XXI, lo que el inmortal Walt Whitman en la segunda mitad del XIX, […]
La plataforma en defensa de la Sanidad Pública de Laciana ha convocado una semana de reivindicaciones, mediante marchas, divididas en cinco etapas, que comenzarán el próximo lunes día 21 y que terminarán en Ponferrada el viernes día 25. Partirá el 21 de febrero, a las 10:00 horas desde Villablino para llegar a Palacios del Sil. Al día […]
Javi Morán vuelve con “Pisando las mismas calles” (Marciano Sonoro 2022). El disco se podrá escuchar a partir del 18 de febrero en las distintas plataformas digitales y en formato digipak en Edición limitada.
«Sería bueno poder permanecer siempre en el ámbito de los sueños, pero uno tiene que salir de allí.» Banana Yoshimoto. Después de ponerse el abrigo negro, acomodó el fular alrededor del cuello para sentirse más protegida, acomodó el barbijo, los lentes y la visera, después se preguntó “por qué nació en esta época extraña”. Le […]
Los candidatos a las Cortes Sixto Martínez y Pilar González se han reunido con los vecinos de Toral para presentar el programa electoral de Unidas Podemos y recoger las propuestas de la zona. El candidato de Unidas Podemos por la provincia de León a las Cortes, Sixto Martínez¸ ha explicado el proyecto político de Unidas Podemos […]
Márcia Batista Ramos es Licenciada en Filosofía-UFSM, Gestora cultural, escritora, poeta y crítica literaria Juan Norberto Lerma Una palabra es suficiente para que la escritora Márcia Batista Ramos inicie un texto, el cual puede tomar la forma de un cuento, un ensayo, transmutarse en un poema, o de plano en un cuento poético. Desde luego, […]
Entre las bombas y los restos de cuerpos te hiciste hombre sin pedir permiso, mientras el permiso gritaba «¡sálvate!» Llega al punto más alto y salva lo que se puede salvar ¡Oh, Alí de un país olvidado! No llores por las piernas que en el trayecto se doblan al suelo, por los muertos que arrastran […]
¿Por qué las mujeres tienen más probabilidades de morir cuando son operadas por cirujanos hombres? Según un estudio realizado por Christopher Wallis estas son las conclusiones aunque no está seguro de por qué. Una de las conclusiones “apunta posibles explicaciones de otra literatura médica disponible”. Un interesante artículo con muchas preguntas y respuestas inciertas. https://www.bbc.com/mundo/noticias-60033321 […]
Las crisis se producen cuando lo viejo no acaba de morir y lo nuevo no termina de nacer. En este mundo actual sobreviven juntos ambos aspectos: muerte y nacimiento. Muerte de los viejos libros, de los pequeños momentos intrascendentes en bares oscuros al ritmo de antiguas canciones; nacimiento de una incultura digital. Fuerzas opuestas como […]
Mientras los perros ladran, la noche gruñe sus dolores en las mazmorras postmodernas, que encierran niñas desaparecidas que, en su agonía, no esperan un milagro. En los antros, calles y otras mansiones, las drogas sostienen otros vicios. Los peces miran al cielo y sueñan brillar como una estrella. Pienso en tantos que están partiendo. Imagino […]
«Tenemos ya un presidente joven que ama la vida, que enfrenta la muerte. La tuya, la mía de un perro, de un gato. De un árbol, de toda la gente». Jon Kokura Al borde occidental de Sudamérica se extiende Chile mirando al Pacifico, una franja de territorio larga y angosta con la cordillera a su […]
“Suave antorcha tus rayos, dulce hoguera tu espíritu; Aún vives un poco porque yo te sobrevivo». Marguerite Yourcenar El motor del tiempo es inexpugnable y hace que el alma viaje descalza sobre la redondez del mundo. Contemplo en un acto reflejo, el ir y venir angustiado, de las personas en las calles, en el preciso […]
«La primavera invita a una fiesta y a veces, a fiestas macabras, tan espantosas, como de la peste en Sevilla.» Todos vivimos en paz, harmonía y esplendor, hasta que la gran maldición cayó sobre nosotros, entonces, cuando el desorden y el caos cayeron sobre el mundo, como una llovizna que moja suave y constante penetrando […]
La política para adultos como yo la entiendo es una política capaz de ver más allá del próximo cuarto de hora, una política que sabe expresarse en algo más de un tuit, que se basa en la racionalidad y no en las puras emociones, que es capaz de mirar a la realidad cara a cara […]
Vox ha presentado una propuesta de ley que incluye derogar las leyes actuales LGBTI en Madrid. Y quiero decirte algo: no vamos a permitirlo. Si eso acabara ocurriendo, podría implicar graves pasos atrás en la lucha por la igualdad de los derechos para las personas LGBTI, como que en las aulas haya menos contenidos sobre […]
Es extraño, que a veces, uno quiera volver a esos raros lugares, que nos marcaron en la temprana adolescencia; quise regresar a uno de esos lugares a los que llegué por vez primera, sobre las maravillosas alas de los pájaros de letras. Después, de mucha duda, resolví volver y antes de ayer, lunes, llegué en […]
Como docente, tengo en ocasiones el privilegio de mostrar al alumnado ciertas pinceladas de progreso recogidas de diversas experiencias en el mundo que aportan un paradigma de referencia, una realidad motivadora, un escenario perceptiblemente veraz en donde se puede apreciar cómo ciertos objetivos se pueden llevar a cabo. Desde que se realizó el Envase de […]
«Y aún me atrevo a amar el sonido de la luz en una hora muerta, el color del tiempo en un muro abandonado. En mi mirada lo he perdido todo». Alejandra Pizarnik Todos los días, le escucho contar las mismas historias, que se vuelven más y más interesantes cada vez que las cuenta. Intento hacer […]
“Las drogas responden a la necesidad del ser humano, casi instintiva y universal, de buscar el placer y anestesiar el dolor físico y mental, de olvidar las frustraciones de la vida, de evadir o negar sus conflictos internos, de escapar del aburrimiento y de la angustia existencial… La enfermedad de la urbe moderna se caracteriza […]
